14. 08. 2018

Vir in informacije: Glas gospodarstva, Junij 2018, www.gzs.si, Avtor: Andreja Kos, Pravna služba GZS

Enostaven postopek, ki se ga mala in srednja podjetja lahko poslužijo v primeru izterjave dolga od nemškega dolžnika.

Neporavnane terjatve lahko za mala in srednja podjetja predstavljajo velike finančne težave, ki lahko v skrajnem primeru povzročijo stečaj podjetja. V primeru izterjave dolga od nemškega dolžnika se lahko mala in srednja podjetja poslužijo enostavnega postopka, postopka za izdajo evropskega plačilnega naloga (EPN), ki je urejen v Uredbi Sveta (ES) št. 1896/2006 z dne, 12. decembra 2006, o uvedbi postopka za evropski plačilni nalog (UEPN). Upnikom omogoča izterjavo nespornih zahtevkov v civilnih in gospodarskih zadevah na podlagi enotnega postopka z uporabo standardnih obrazcev.

Postopek za izdajo EPN se izvede za izterjavo denarnih zahtevkov za določene denarne zneske, ki so v trenutku predložitve vloge za EPN že zapadli v plačilo (4. člen UEPN). Navzočnost v postopku pred sodiščem ni potrebna. Zahtevek se predloži na standardnem obrazcu, ki je v vseh uradnih jezikih dostopen na spletni strani evropskega portala e-pravosodje, pri okrajnem sodišču v Nemčiji, v skladu z Uredbo (ES) št. 44/2001. Če imate v pogodbi navedeno pristojno sodišče, se vloži pri tem.

Pristojno sodišče nato preveri, ali so izpolnjeni vsi zahtevani podatki in preveri utemeljenost zahtevka. Če nemško sodišče, ki obravnava zahtevek, ugotovi, da je ta utemeljen, dolžniku odredi plačilo zneska. Dolžnika hkrati tudi pouči, da lahko nalog izpodbija v roku 30 dni od prejema ter da nalog postane pravnomočen in izvršljiv, če ugovor ni vložen.

Nesporne zahtevke lahko uredite z enostavnim postopkom. Izpolniti je treba standarden obrazec.

Postopek za izdajo evropskega plačilnega naloga

1. korak: Izpolnite standardni obrazec A

Zahtevek za EPN se predloži na izpolnjenem standardnem obrazcu, ki je odstopen na spletni strani: https://e-justice.europa.eu/content_european_payment_order_forms-156-sl.do.

2. korak: Vložite vaš zahtevek na sodišče

Zahtevek za EPN se vloži pri okrajnem sodišču v Nemčiji, v skladu z Uredbo (ES) št. 44/2001.

Za vso Nemčijo je pristojno okrožno sodišče (Amtsgericht) Berlin-Wedding.

Kontaktni podatki sodišča:

Amtsgericht Wedding

13343 Berlin

Telefon: +49 (0)30 901560

Telefaks: +49 (0)30 90156203

Če je v pogodbi navedeno pristojno sodišče, se vloži pri tem. Sodišče pregleda vlogo in če je obrazec pravilno izpolnjen, načeloma v roku 30 dni izda EPN.

3. korak: Dolžnik prejme vaš zahtevek

Dolžnik lahko plača vaš zahtevek ali pa ga izpodbija z ugovorom v roku 30 dni od dneva prejema. V tem primeru se pred okrajnem sodiščem začne redni sodni postopek.

4. korak: Sodišče odloči o zahtevku

Če dolžnik ugovora ne vloži, je evropski plačilni nalog neposredno izvršljiv.

Ali se vam je zdel članek koristen? Da Ne

Nazaj